《中华耳科学杂志（英文版）》投稿指南

一、《中华耳科学杂志（英文版）》杂志简介

《中华耳科学杂志（英文版）》创刊于2006年，由解放军总医院主管、解放军总医院耳鼻咽喉科研究所主办，是国内耳科学领域为数不多的正规英文专业学术期刊，拥有完整合法出版资质，国内统一刊号CN11-4883/R，国际标准刊号ISSN1672-2930，为公开出版发行的季刊。期刊被CSCD核心数据库收录，学术认可度高，是国内耳科学领域对接国际学术前沿的重要官方刊物。

期刊核心办刊宗旨为搭建国内外耳科学、听力学、前庭医学、耳神经外科学的学术交流桥梁，集中展示中国耳部医学基础研究与临床诊疗最新成果，收录创新性强、学术价值高的英文原创论文，推动国内耳科学研究国际化、标准化发展，为耳部疾病诊疗技术创新、学科建设、科研成果转化提供学术支撑。

期刊固定收稿方向涵盖听觉与前庭系统基础研究、耳部疾病临床研究、耳神经外科诊疗技术、听力学检测与康复、耳部新技术与新器械应用、学科前沿综述、疑难病例研究等。稿件全部采用英文刊发，实行严格的专家外审、匿名审稿制度，严格执行学术不端检测，专注刊发高质量、高原创度的耳科学英文科研成果。

二、《中华耳科学杂志（英文版）》官方投稿文章格式要求

本刊为全英文出版期刊，所有投稿稿件必须为纯英文文稿，统一提交Word格式文档，格式不规范、英文表述错误、要素缺失、排版混乱的稿件将直接初审退回。结合官方最新稿约，标准化投稿格式规范如下：

（一）稿件基础整体规范

1. 原创合规要求：所有投稿稿件为原创首发、未公开发表、无一稿多投的英文科研成果，严禁抄袭、翻译拼凑、AI代写、数据造假等学术不端行为。期刊严格执行知网学术不端检测，全文重复率需控制在15%以内，涉密数据、未授权临床试验、存在版权争议的稿件不予受理，文责自负。

2. 字数篇幅要求：常规英文论著、研究综述字数规范统一，研究类英文稿件内容饱满、论证完整，基础研究、临床研究稿件需数据详实、实验完整；个案报道、短篇研究篇幅精简规范，杜绝内容空洞、逻辑混乱、文献堆砌的英文文稿。

3. 内容质量要求：英文表述地道、专业术语统一、语法严谨，符合国际医学期刊写作规范，研究设计科学、实验数据真实、统计学处理规范，贴合耳科学、听力学、前庭医学研究领域，具备学术创新性或临床应用价值。

（二）标题、摘要与关键词格式

1. 英文标题：简洁精准、重点突出，规范使用耳科学专业英文术语，无冗余修饰、无语法错误，清晰体现研究主题与研究方向，符合国际医学期刊标题规范。

2. 英文摘要：采用结构式英文摘要，完整包含Objective、Methods、Results、Conclusion四大核心模块，逻辑清晰、内容完整，客观阐述研究目的、研究方法、核心数据、研究结论，无主观评价、无冗余铺垫。

3. 英文关键词：选取3–6个贴合研究主题的专业英文关键词，匹配耳科学、听力学、耳神经外科等研究领域，关键词格式规范、贴合学科标准。

（三）作者信息与投稿材料规范

1. 作者署名：英文规范署名，标注作者姓名、单位英文全称、所在城市、邮编、国家信息，多名作者分属不同单位需规范标注对应序号，信息准确无误。

2. 作者简介与通讯信息：规范标注第一作者、通讯作者英文简介，包含研究方向、职称、学术背景，文末预留有效联系邮箱、联系电话，便于编辑部返修与外审沟通。

3. 必备投稿材料：投稿需同步上传单位盖章介绍信（可使用官网模板），纸质介绍信后期刊发前需提交原件，无介绍信稿件不予进入外审流程。

4. 基金项目：若稿件依托各级科研基金、医学课题，需用英文规范标注基金项目名称、项目编号，带基金项目的优质英文稿件优先审核录用。

（四）正文、图表与参考文献规范

1. 正文排版：英文全文排版规整，段落分层清晰，各级小标题层级统一，实验方法、数据分析、结果讨论、结论展望逻辑连贯，严格遵循医学英文论文写作范式。

2. 图表要求：所有图表为英文标注，图题、表题、图例全部英文表述，数据精准、画面清晰、分辨率达标，图表与正文内容一一对应，符合医学期刊出版标准。

3. 参考文献：采用国际通用医学文献著录格式，优先选用近五年国内外耳科学、听力学领域SCI、核心期刊权威英文文献，按照正文引用顺序依次编排，文献真实有效、格式规范统一。

三、《中华耳科学杂志（英文版）》投稿常见问题解答

1. 期刊正规投稿渠道是什么？

本刊唯一正规投稿渠道为官方在线采编系统，所有作者需自行注册账号、线上上传英文稿件及单位介绍信，可实时查询初审、外审、终审进度。

2. 投稿是否收取费用？收费标准是什么？

本刊投稿需缴纳100元专家外审审稿费，为官方统一规范收费，无任何隐形收费、加急收费、版面预缴费用。稿件录用后按期刊标准规范处理刊发事宜，无付费保录、加急发表等违规操作，全程公开透明。

3. 查重要求与AI稿件规范是什么？

期刊严格执行学术不端检测，稿件整体重复率必须低于15%，查重超标直接初审退稿。同时严禁AI生成、AI翻译拼凑、机器代写稿件，英文文稿需为作者自主翻译、原创撰写，保证学术真实性与严谨性，学术不端稿件一律拒稿并记录存档。

4. 哪些稿件会被直接初审退稿？

一是主题不符稿件，脱离耳科学、听力学、前庭医学、耳神经外科研究范畴；二是非英文稿件、英文语法错误较多、专业术语混乱、格式要素缺失的不规范稿件；三是查重超标、抄袭、一稿多投、AI代写的学术不端稿件；四是实验数据不全、研究设计缺陷、无学术创新、内容空洞的稿件；五是未上传单位介绍信、材料不全、存在版权与署名争议的稿件。

5. 投稿后能否修改作者信息与稿件内容？

初审阶段可微调英文语法、文字疏漏等基础内容，作者署名、作者排序、单位信息、基金项目及论文核心研究内容，提交后原则上不予修改；进入外审、终审阶段后，禁止任何核心内容与署名信息修改。建议作者投稿前全面核对英文文稿、数据、作者信息与投稿材料。

6. 期刊审稿周期多久？稿件进度如何查询？

编辑部收到合规稿件及完整材料后完成初审，初审合格后送行业权威专家外审，整体审稿流程规范严谨。作者可登录官方采编系统实时查询稿件审核状态，无需频繁催稿，耐心等待编辑部返修或录用通知即可。